Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Travel (1088 entries)

отдых после катания на лыжах	après-ski	elenaj­ouja
отдых после лыж	après-ski	elenaj­ouja
отдыхать "диким" образом (без путёвки)	passer les vacances en location	Игорь ­Миг
отдыхать дикарём (т.е. не по путёвке)	passer les vacances en location	Игорь ­Миг
отель категории "бед-энд-брекфаст"	chambres d'hôtes	denghu
отель среднего класса	hôtel de moyenne gamme	sophis­tt
отель средней категории	hôtel de moyenne gamme	sophis­tt
отельная сеть	chaîne d'hôtels
отклонятся	dévier du chemin
отклонятся	détour
откос горы	pente
открывать	rendre accessible
открыть для себя крайне разнообразную страну	découvrir un pays très varié	Alex_O­deychuk
открыть для себя крайне разнообразную страну с богатым наследием	découvrir un pays très varié au patrimoine riche	Alex_O­deychuk
открыть для себя страну	découvrir un pays	Alex_O­deychuk
отметка высот	altitude
относительная высота	hauteur rélative
оторваться	se détacher
отправиться в Германию	être parti pour l'Allemagne
отправиться в путешествие	faire un voyage	Alex_O­deychuk