Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Rail transport (1056 entries)

раздельный пункт	poste de banalisation	Sherlo­cat
размыкание стрелки	déverrouillage de l'aiguille
размыкатель	désengageur
разработка (туннеля) полным сечением	section d'abattage complet
разъезд	voie d'évitement
рамка для плацкарты	garde-place
рамная связь	entretoise de châssis
расписание поездов	les horaires des trains	Alex_O­deychuk
расписание поездов на Париж	les horaires des trains pour Paris	Alex_O­deychuk
расположение железной дороги над шоссе	passage en dessous
расположение железной дороги над шоссе	passage en inférieur
расположение железной дороги под шоссе	passage en dessus
расположение железной дороги под шоссе	passage en supérieur
распорка между рельсами	tringle
распределение шпал	espacement des traverses
расстояние между внутренними гранями гребней колёсной пары	écartement entre les faces intérieures des boudins
расстояние между осями путей	largeur d'entr'axe
расстояние между осями путей	écartement d'axe en axe des voies
расстояние между шкворневыми балками тележки	distance entre pivots de bogie
расстояние между шкворнями крайних тележек	écartement des pivots de bogies