Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Rhetoric (1335 entries)

пока неясно	on ne sait pas immédiatement
покончить с воспоминаниями	entraîner tous mes souvenirs	Alex_O­deychuk
полагаю, что это так	je suppose que oui	Alex_O­deychuk
полностью, а не просто немного	en entier, pas juste d'un petit bout
помимо того, что уже упоминалось	au-delà de ce qui a déjà été évoqué	Alex_O­deychuk
помнить, откуда мы пришли, где мы находимся и куда мы идем	rappeler d'où on vient, où nous en sommes et où nous allons	Alex_O­deychuk
понимаешь	vois	Alex_O­deychuk
понимаешь	tu vois	Alex_O­deychuk
понять, что	comprendre que	Alex_O­deychuk
понять, что	se rendre compte que	Alex_O­deychuk
понять, что	prendre conscience que	Alex_O­deychuk
пообещай	a cent pour sûr	Alex_O­deychuk
посетовать, что	déplorer que	Alex_O­deychuk
поскольку имелись веские причины	pour de bonnes raisons	Alex_O­deychuk
поскольку имеются веские причины	pour de bonnes raisons	Alex_O­deychuk
после	dans le sillage de	Alex_O­deychuk
последнее слово	le dernier mot	Alex_O­deychuk
поспешные обобщения	généralités hâtives	Alex_O­deychuk
постой, я знаю, что ты лжёшь	arrête je sais que tu mens	Alex_O­deychuk
постоянные замечания	commentaires permanents	Alex_O­deychuk