Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307728 entries)

он не может смириться со своим поражением	il ne peut accepter son échec
он не может успокоиться на этом	il ne peut en résilier là
он не на высоте	il n'est pas à la hauteur
он не на уровне	il n'est pas de force
он не невинный ребёнок	ce n'est pas un petit saint
он не особенно брезглив	il n'est pas dégoûté
он не особенно умён	il n'a rien dans le caillou
он не особенно умён	il n'est pas précisément intelligent
он не особенно утруждает свои мозги	il ne risque pas d'attraper une méningite
он не отдаёт себе отчёта в том, что делает	il est inconscient de ses actes
он не отличается смелостью	il ne brille pas de courage
он не отступится	c'est un accrocheur
он не очень ещё обтесался	il vient tout droit de la communal
он не очень избалован	il n'est pas dégoûté
он не очень силён	il vient tout droit de la communal
он не очень-то утруждал свою голову	il ne s'est pas fatigué les méninges
Он не падает духом.	Il garde un moral d'acier.	Helene­2008
он не перестаёт	il n'en finit pas
он не перестаёт болтать	il ne discontinue pas de bavarder
он не перестаёт восхвалять вас	il ne tarit pas d'éloges sur vous