Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (307706 entries)

как в старые добрые времена	comme dans le bon vieux temps	Boria
как в том, так и в другом случае	dans un cas comme dans l'autre	I. Hav­kin
как вам будет угодно	tant qu'il vous plaira
как вам будет угодно	chacun son goût	odin-b­oy24
как Вам будет угодно	à votre convenance	z484z
как Вам заблагорассудится	comme bon vous semble	Iricha
как вам известно	vous n'êtes pas sans savoir que	ROGER ­YOUNG
Как вам известно, мы...	Vous nous savez...	I. Hav­kin
как вам не совестно!	vous devriez avoir honte !
как вам не стыдно	Vous n'avez pas honte !
как вам не стыдно!	vous devriez avoir honte !
как вам сказать?	ça dépend	z484z
как вам угодно	comme vous voulez
как вам угодно	comme bon vous semble
как вам угодно	comme ça vous chante
как вам (будет) угодно	comme il vous plaira
как вам удобно	à votre convenance	luciee
как вариант	alternativement	I. Hav­kin
как вариант	comme une option	Alex_O­deychuk
как вас зовут?	comment vous nommez-vous ?