Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Welfare & Social Security (368 entries)

имеющий право на пенсию	titulaire d'une pension	Игорь ­Миг
имеющий право на получение пособия	ayant droit aux prestations	Игорь ­Миг
индексация	réindexation	I. Hav­kin
Индивидуальная Социальная Поддержка	asi	netu_l­ogina
исключение из реестра получателей пособий	radiation	Alex_O­deychuk
исполнение предписаний органов социального обеспечения	exécution des contraintes signifiées par les organismes de Sécurité sociale	Alex_O­deychuk
касса взаимопомощи	caisse d'entraide	marima­rina
квартирный вопрос	questions de logement	marima­rina
коллективный договор	négociation collective
командировка	détachement	Игорь ­Миг
коммунальный центр социальной помощи	centre communal d'action sociale	Iryna_­C
Конвенция об обязательном страховании по старости работников в сельском хозяйстве	Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises agricoles	Игорь ­Миг
Конвенция об обязательном страховании по старости работников промышленных и торговых предприятий, лиц свободных профессий, а также надомных работников и домашней прислуги	Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison	Игорь ­Миг
корзина социальных пособий	le panier des prestations sociales	Alex_O­deychuk
коэффициент нищеты	taux d'écart de pauvreté	Игорь ­Миг
лица пенсионного возраста	personnes du troisième âge	Игорь ­Миг
лица старшего возраста	personnes du troisième âge	Игорь ­Миг
лицо льготной категории	ayant droit aux prestations	Игорь ­Миг
лицо, имеющее право на льготы	ayant droit aux prestations	Игорь ­Миг
лицо, имеющее право на пенсию	titulaire d'une pension	Игорь ­Миг