Russian ⇄ French

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Education (2905 entries)

благодаря солнцу все несчастья окрасятся мелодией фламенко	c'est au soleil que la misère aura des airs de flamenco	Alex_O­deychuk
Благодаря этим садам сердцу спокойно	grace a des jardins qui apaisent le coeur	jeteni­ck
благородная ярость	la noble fureur	Alex_O­deychuk
болезнь любви	syndrome de l'amour
Болонский процесс	processus de Bologne	HelFle­ur
большая аудитория	amphi	z484z
большинство уезжает на каникулы	la plupart partent en vacances	Alex_O­deychuk
борьба с неграмотностью	la lutte contre l'illettrisme	Alex_O­deychuk
Бостонский университет	l'université de Boston
Брюссельский свободный университет	Universite Libre de Bruxelles	kat_j
будущее	un jour à venir	Alex_O­deychuk
будущее	demain l'avenir	Alex_O­deychuk
бутерброд всегда падает маслом вниз	une tartine beurrée tombe toujours sur le côté beurré	sophis­tt
бывает так, что чувствую, как сердце каменеет	parfois je sens mon cœur qui s'endurcit	Alex_O­deychuk
бывшая одноклассница	une ancienne camarade de lycée	financ­ial-eng­ineer
бывший школьный учитель	un ancien maître d'école
быть взволнованным до глубины души	être chamboulé	Alex_O­deychuk
быть вооружённым до зубов	être lourdement armé	Alex_O­deychuk
быть воспитанным в строгости	recevoir une éducation austère	Alex_O­deychuk
Быть гражданином Европы	être un citoyen europeen	jeteni­ck