Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (4623 entries)

убедить, что игра стоит свеч	convaincre que cela en vaut la peine	Alex_O­deychuk
убежать из-под носа	filer sous le nez	marima­rina
убежать куда глаза глядят	prendre les jambes à leur cou	marima­rina
убирайтесь отсюда	allez prendre l'air	ROGER ­YOUNG
убирайтесь отсюда	allez prendre de l'air	ROGER ­YOUNG
убить ( подавить ) в зародыше	tuer (écraser, étouffer) dans l'oeuf	julia.­udre
убить на месте	Laisser qqn sur le carreau	ROGER ­YOUNG
убить на месте	jeter qqn sur le carreau	ROGER ­YOUNG
увидеть всё как есть	ouvrir les yeux	Alex_O­deychuk
Увидите!	Attendez voir.	Helene­2008
увлечься	se piquer au jeu	kee46
уволить (кого-л.)	mettre à la côte	Rori
увраж	ouvrage	Mark_y
угадывать	mettre le doigt sur	kee46
уговор дороже денег	quand les paroles sont dites, l'eau bénite est faite	ROGER ­YOUNG
удалиться в башню из слоновой кости	s'enfermer dans sa tour d'ivoire	Andrey­ Truhac­hev
удар исподтишка	coup de pied en vache	ROGER ­YOUNG
ударить кулаком по столу	frapper sur la table	Lucile
ударить лицом в грязь	tomber dans le panneau	z484z
ударить лицом в грязь	Faire un pas de clerc	ROGER ­YOUNG