Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (455 entries)

смешивать с грязью	rouler dans la boue	Lucile
Смешное бесчестит сильнее, чем бесчестное	Le ridicule deshonore plus que le deshonneur	Intere­x
смягчать требования	desserrer la bride	Alex_O­deychuk
снижать строгость	desserrer la bride	Alex_O­deychuk
снова заиграть красками	retrouver des couleurs	Alex_O­deychuk
со зверской силой	avec une force de bête féroce	marima­rina
совесть загрызла	être rongé par le remords	marima­rina
современное состояние	état des lieux	vikapr­ozorova
создать пустоту	faire le vide	Alex_O­deychuk
сорвиголова	tête brûlée	Iricha
состояние на сегодня	état des lieux	vikapr­ozorova
сосуд божий	vase d'élection	marima­rina
сотрясать воздух	lancer des paroles en l'air	Mornin­g93
Сплетни, толки, пересуды на балу.	Les propos de bal	Intere­x
Старуха-смерть	La Grande Faucheuse	Mornin­g93
стать окном в будущее	devenir une fenêtre sur le futur	Alex_O­deychuk
стать окном, через которое можно заглянуть в будущее	devenir une fenêtre sur le futur	Alex_O­deychuk
стоить бешеных денег	couter la peau du dos	Phylon­ette
стоять у истоков	être à la base de	Alex_O­deychuk
страж добродетели	dague de vertu	Vadim ­Roumins­ky