DictionaryForumContacts

   
А Б В Г Д Е Ж З И К М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Ю   <<  >>
Terms for subject International law (432 entries)
преступления против человечности crimes contre l'humanité Alex_O­deychuk
преступления против человечности и военные преступления crimes contre l'humanité et crimes de guerre Alex_O­deychuk
прикладывать свою печать к apposer son cachet à NaNa*
применение prise d'effet
принцип территориальности уголовного права territorialité du droit pénal Игорь ­Миг
Принципы международного сотрудничества в отношении обнаружения, ареста, выдачи и наказания лиц, виновных в военных преступлениях и преступлениях против человечества Principes de la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, l'arrestation, l'extradition et le châtiment des individus coupables de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité Игорь ­Миг
Принципы эффективного предупреждения и расследования внезаконных, произвольных и суммарных казней Principes relatifs à la prévention efficace des exécutions extrajudiciaires, arbitraires et sommaires et aux moyens d'enquêter efficacement sur ces exécutions Игорь ­Миг
принять меры к вручению документа faire signifier l'acte NaNa*
приостановить действие соглашения suspendre le fonctionnement de l'accord Alex_O­deychuk
Проект содействия политике Международной организации труда в отношении коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни Projet pour la promotion de la politique de l'Organisation internationale du Travail relative aux peuples indigènes et tribaux Игорь ­Миг
противодействие незаконным действиям répression d'actes illicites Игорь ­Миг
Протокол № 1 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод Protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales tel qu'amendé par le Protocole n° 11 Игорь ­Миг
Протокол к Африканской хартии прав человека и народов об учреждении Африканского суда по правам человека и народов Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, portant création d'une Cour africaine des droits de l'homme et des peuples Игорь ­Миг
Протокол к Африканской хартии прав человека и народов относительно прав женщин в Африке Protocole à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, relatif aux droits de la femme en Afrique Игорь ­Миг
Протокол к Африканской хартии прав человека и народов относительно прав женщин в Африке Protocole relatif aux droits de la femme en Afrique Игорь ­Миг
Протокол к Генеральному Соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe Игорь ­Миг
Протокол к Европейскому соглашению о защите телевизионных передач Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévision Игорь ­Миг
Протокол к Конвенции о консульских функциях, касающийся защиты беженцев Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés Игорь ­Миг
Протокол к Конвенции о консульских функциях, касающийся консульских функций в отношении гражданских воздушных судов Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civile Игорь ­Миг
Протокол о внесении изменений в Конвенцию о сокращении числа случаев множественного гражданства и о воинской обязанности в случаях множественного гражданства Protocole portant modification à la Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités Игорь ­Миг