Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figure of speech (455 entries)

отрезанный ломоть	comme une feuille détachée	marima­rina
очень быстро	à grands pas	Phylon­ette
очень крепкий кофе	café pour réveiller un mort	Iricha
очень медленно	comme un escargot asthmatique	Iricha
очень яркий	smaragdin	Helene­2008
ошалеть от дикой радости	être absolument fou de joie	marima­rina
ощутить пульс страны	prendre le pouls du pays	Alex_O­deychuk
парижский (гражданский) брак	ménage parisien	Intere­x
педанты в фиолетовом	cuistres violets	Alex_O­deychuk
переливание из пустого в порожнее	délayage	Игорь ­Миг
переманить аудиторию на свою сторону	mettre les rieurs de son côté	Phylon­ette
переобувание	volte face	Vadim ­Roumins­ky
переобувание в полёте	volte face	Vadim ­Roumins­ky
переобувание на ходу	volte face	Vadim ­Roumins­ky
пиф-паф	bang-bang	z484z
плодотворное исследование	recherche fructueuse	marima­rina
плодотворный поиск	recherche fructueuse	marima­rina
по горькому опыту	d'amère expérience	marima­rina
по капле	au compte-gouttes	Lucile
по крупицам	peu à peu	marima­rina