Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Б В Г Д З И К М Н О П Р С Т Ф Х Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Fairy tales (78 entries)

Синдбад-мореход	Sinbad le marin	Iricha
скатерть-самобранка	la-nappe-qui-se-met-toute-seule	z484z
слушать звёзды	écouter les étoiles	Alex_O­deychuk
Снегурочка	Fille de neige	ybelov
Снегурочка	fille du froid	ybelov
Снегурочка	Snegourotchka	ybelov
снегурочка	demoiselle des neiges	olgare­d
соломенная девочка	fille de paille	Alex_O­deychuk
Спящая красавица	la Belle au bois dormant
спящая красавица в заколдованном лесу	la belle au bois dormant	Alex_O­deychuk
средство от всего	le remède à tout	Alex_O­deychuk
тёмная сила	la sombre puissance	Alex_O­deychuk
торопить цветы, чтобы они расцвели быстрее	brusquer le retour des fleurs	Alex_O­deychuk
тролли	les trolls	Alex_O­deychuk
тролль	le troll	Alex_O­deychuk
ты красавица, а я чудовище	tu es belle et moi la bête	Alex_O­deychuk
феи до сих пор не сделали того, что надо	les fées n'ont pas toujours fait c'qu'il faut	Alex_O­deychuk
хрустальный шар	une boule de cristal	Alex_O­deychuk
хрустальный шар	une boule de cristal	Alex_O­deychuk
щука	De par la volonté de messire Brochet	kuzina­ka