Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

    ⇄
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>
Terms for subject Proverb (1896 entries)
милосердие долготерпеливо la charité est patiente vleoni­lh
милые бранятся - только тешатся jamais coup de pied de jument ne fit mal à un cheval
милые бранятся - только тешатся petites querelles et noisettes sont aiguillons d'amourettes vleoni­lh
милые бранятся-только тешатся le plaisir des disputes, c'est de faire la paix Игорь ­Миг
много будешь знать - раньше состаришься moins on en sait, mieux on se porte marima­rina
много желать - добра не видать qui tout convoite tout perd vleoni­lh
много званых, да мало избранных beaucoup d'appelés, peu élus vleoni­lh
много звону, да мало толку bien du tapage pour peu de choses vleoni­lh
Много знаешь – плохо спишь. Celui qui sait beaucoup dort peu. Iricha
Много знаешь – плохо спишь. Celui qui sait beaucoup dort peu. Iricha
много знай, да мало бай grande oreille, courte langue vleoni­lh
много насмотрено, мало накуплено il n'y a pas à la foire autant de marchands que de regardants vleoni­lh
много спать - в сторожах не бывать jamais dormeur ne fait bon guet vleoni­lh
много шума из ничего tant de bruit pour une omelette
молодец, что орёл, а ума, что у тетерева belle tête, mais de cervelle point vleoni­lh
молодо-зелёно - погулять велено il faut que jeunesse se passe
молодой стареет - умнеет, старый стареет - глупеет avec l'âge on devient ou plus fou ou plus sage vleoni­lh
молодости надо перебеситься jeunesse n'a pas de sagesse vleoni­lh
молчание - знак согласия qui ne dit mot consent
молчание - золото trop parler nuit

Get short URL