Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Б В Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ц Ю   <<  >>

Terms for subject Officialese (102 entries)

официальный тариф соцстрахования	tarif opposable	inn
папка-обложка	chemise	Sherlo­cat
папка-регистратор с арочной механикой	classeur à lévier	Sherlo­cat
папка-уголок	pochette-coin	Sherlo­cat
под действием наркотика	sous l'emprise de la drogue	z484z
под расписку	sur récépissé	Kathar­ina
под роспись	contre décharge	AnnaRo­ma
Подписи поставщика и покупателя	Signatures du fournisseur et de l'acheteur	Augure­-Maitre­ du mon­de
после совершения вышеизложенных действий	aux effets ci-dessus	Melary­on
приверженность делу	dévouement	sophis­tt
принимая во внимание вышесказанное	eu égard à ce qui précède	Kathar­ina
продолжение см. на обороте	voir suite au verso	Wif
просьба вернуть	retournez, s'il vous plait
просьба незамедлительно ответить	réponde vite, s'il vous plait
просьба обязательно указать (что)	merci de préciser impérativement (quoi)	marima­rina
просьба ответить	repondez s'il vous plait
Прочие условия	Autres conditions	Augure­-Maitre­ du mon­de
прошнуровано, пронумеровано и скреплено печатью	numérotée, reliée et certifiée par le sceau sur	inn
разделители для папок	intercalaires	Sherlo­cat
регулируемая направляющая линейка	guide-ligne réglable	Yanick