Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
<<
>>
Terms for subject
Proverb
(1896 entries)
и рыбку съесть, и на ёлку сесть
(эвф.)
vouloir le beurre et l'argent du beurre
z484z
и рыбку съесть, и на саночках покататься
vouloir le beurre et l'argent du beurre
z484z
и рыбку съесть, и на хуй сесть
(груб.)
vouloir le beurre et l'argent du beurre
z484z
и сила уму уступает
adresse passe force
vleonilh
и усталая лошадь везёт
on va bien loin quand on est las
vleonilh
и хорошая песня кончается
il n'est si bonne compagnie qui ne se sépare
vleonilh
и черт под старость в монахи идёт
le diable devenu vieux se fait ermite
vleonilh
и честь соблюсти, и капитал приобрести
vouloir le beurre et l'argent du beurre
z484z
и шоколадку съесть, и на хрен сесть
(вульг.)
vouloir le beurre et l'argent du beurre
z484z
и шоколадку съесть, и на хуй сесть
(вульг.)
vouloir le beurre et l'argent du beurre
z484z
и это пройдёт
tout passe, tout casse, tout lasse !
игра не доведёт до добра
en jouant on perd l'argent et le temps
vleonilh
игра не стоит свеч
le jeu ne vaut pas la chandelle
игра не стоит свеч
le gain ne vaut pas la dépense
игра не стоит свеч
le jeu n'en vaut pas la chandelle
marimarina
игра стоит свеч
le jeu en vaut la chandelle
Morning93
иди, да не оглядывайся
il ne faut pas regarder derrière soi
vleonilh
из грошей рубли растут
denier sur denier la maison se bâtit
vleonilh
из двух зол выбирают наименьшее
de deux maux il faut choisir le moindre
из двух зол выбирают наименьшее
entre deux maux il faut choisir le moindre
Get short URL