DictionaryForumContacts

   
Б В Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ц Э   <<  >>
Terms for subject Cliche / convention (86 entries)
На этом мы закончим наше утреннее заседание Ceci termine la première partie de notre session ROGER ­YOUNG
научно-просветительская работа с населением médiation culturelle vikapr­ozorova
не откажите в любезности ne voudriez-vous pas avoir l'obligeance de vleoni­lh
несомненно то, что ce qui est certain, c'est que Alex_O­deychuk
ни одного, ни второго не видно ni l'un ni l'autre ne se voit Alex_O­deychuk
ни того, ни этого нет ni l'un ni l'autre ne se voit Alex_O­deychuk
никто не знает будущего personne ne connaît l'avenir sophis­tt
никто не знает будущего personne ne connaît le futur sophis­tt
от всего сердца хочу поблагодарить du plus profond de mon cœur, je remercie Alex_O­deychuk
От имени г-на …, имею честь Sous les auspices de M., j'ai l'honneur ROGER ­YOUNG
Перейдём к пункту повестки дня "Разное" Abordons maintenant le chapitre " divers " de l'ordre du jour ROGER ­YOUNG
по имеющимся данным selon les données disponibles Alex_O­deychuk
По получении вашего письма от … мы спешим адресовать Вам Au reçu de votre lettre du ... nous nous empressons de vous adresser ROGER ­YOUNG
по последним оценкам selon un dernier bilan Alex_O­deychuk
пойти ва-банк jouer le tout pour le tout sazono­va.zhen­ya
предназначенный для conçu dans le but de Alex_O­deychuk
При сем препровождаем Ci-joint nous vous envoyons ROGER ­YOUNG
Примите, господин, выражение наших лучших чувств Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingués ROGER ­YOUNG
приходской совет conseil de paroisse ROGER ­YOUNG
Просим Вас обратить внимание на то, что, начиная с 1-го сентября, нам следует перевести эту подписку по нижеуказанному адресу Nous vous prions de bien vouloir noter que à dater du 1er septembre vous aurez à nous faire suivre cet abonnement à l'adresse ci-dessous ROGER ­YOUNG