Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э Я   <<  >>

Terms for subject Criminal law (601 entries)

важность подачи заявления	l'importance de porter plainte	Alex_O­deychuk
важный свидетель	un témoin essentiel	Alex_O­deychuk
вид мошенничества	type d'escroquerie	Alex_O­deychuk
вид мошенничества, широко распространённый в интернете	une escroquerie répandue sur Internet	Alex_O­deychuk
видеозапись нападения с целью изнасилования	une vidéo montrant une agression sexuelle	Alex_O­deychuk
виновный в совершении преступлений против человечности	coupable de crimes contre l'humanité
вмешательство в осуществление функций государства	immixtion dans l'exercice d'une fonction publique	Alex_O­deychuk
во время объявления приговора	lors de l'énoncé du verdict	Alex_O­deychuk
во время оглашения приговора	lors de l'énoncé du verdict	Alex_O­deychuk
возбудить уголовное дело	ouvrir une procédure pénale	I. Hav­kin
возбуждение уголовного дела	l'ouverture d'une enquête	Alex_O­deychuk
возбуждение уголовного дела	l'ouverture d'une enquête	Alex_O­deychuk
возлагать обязанность на государственных служащих и должностных лиц, осуществляющих функции государства, сообщать в прокуратуру о преступлениях и уголовных проступках, о которых им стало известно	faire obligation aux fonctionnaires ou détenteurs de l'autorité publique de signaler au parquet les délits ou crimes portés à leur connaissance	Alex_O­deychuk
возлагать обязанность на государственных служащих и должностных лиц, осуществляющих функции государства, сообщать в прокуратуру о преступлениях и уголовных проступках, о которых им стало известно	faire obligation aux fonctionnaires ou détenteurs de l'autorité publique de signaler au parquet les délits ou crimes portés à leur connaissance	Alex_O­deychuk
вопрос о квалификации деяния как посягательства на половую неприкосновенность несовершеннолетнего	la question de la qualification d'atteinte sexuelle sur le mineur	financ­ial-eng­ineer
выйти из своей камеры	sorter de sa cellule	Alex_O­deychuk
выйти на свободу	être libéré	Alex_O­deychuk
высшая мера наказания	la pire peine possible	Alex_O­deychuk
Генеральная прокуратура Украины	le Parquet général ukrainien	Alex_O­deychuk
генеральный прокурор Парижа	la procureur générale de Paris	Alex_O­deychuk