Russian ⇄ Esperanto

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Quotes and aphorisms (421 entries)

начали происходить изменения	ŝanĝoj komencis okazi	Alex_O­deychuk
наш губернатор суровый, но справедливый	nia provincestro estas severa, sed justa	Alex_O­deychuk
Наш командир полка для своих солдат как хороший отец	Nia regimentestro estas por siaj soldatoj kiel bona patro	Alex_O­deychuk
Не Вильгельм, а Петр ударил Павла	Ne Vilhelmo, sed Petro batis Paŭlon	Alex_O­deychuk
Не могли бы вы увеличить для меня эту фотографию?	ĉu vi povus grandigi tiun foton por mi?	Alex_O­deychuk
не найдя корову, крадут курицу	ne trovinte bovinon, oni ŝtelas kokinon	Alex_O­deychuk
не откладывай на завтра то, что можно отложить на послезавтра	ne foriru ĝis morgaŭ, kio povas esti prokrastita ĝis la tagon post morgaŭ	Alex_O­deychuk
не подходит	ne estas oportuna	Alex_O­deychuk
не похож на	malsimilas al	Alex_O­deychuk
не похожа на	malsimilas al	Alex_O­deychuk
не похожи на	malsimilas al	Alex_O­deychuk
не протягивай руку ко льву	al leono ne donu la manon	Alex_O­deychuk
не смог выполнять свои самые элементарные задачи	ne kapablis plenumi siaj plej elementaj taskoj	Alex_O­deychuk
независимо от различий в	malgraŭ diferencoj de	Alex_O­deychuk
несмотря на различия в	malgraŭ diferencoj de	Alex_O­deychuk
нет другого блага для человека, кроме как	ne ekzistas alia bono por la homo, krom	Alex_O­deychuk
Нет, он!	Ne, li!	Alex_O­deychuk
Нет, она старше	Ne, ŝi estas la pli aĝa	Alex_O­deychuk
Нет, я не канадец!	Ne, mi ne estas Kanadano!	Alex_O­deychuk
Нет, я тебя не понимаю!	Ne, mi ne komprenas vin!	Alex_O­deychuk