Russian ⇄ Esperanto

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Quotes and aphorisms (421 entries)

я в роли президента	en mia rolo de prezidanto	Alex_O­deychuk
я видел Карла	mi vidis Karlon	Alex_O­deychuk
я всё не так понял	mi ĉion miskomprenis	Alex_O­deychuk
я выбирал её так, как выбирают президента	mi elektis ŝin tiel, kiel oni elektas prezidanton	Alex_O­deychuk
я выбрал её в качестве президента	mi elektis ŝin kiel prezidanton	Alex_O­deychuk
Я говорю и понимаю только очень легкие слова и предложения	Mi diras kaj komprenas nur tre facilaj vortoj kaj frazoj	Alex_O­deychuk
я должен казаться безразличным	mi devas ŝajni indiferenta	Alex_O­deychuk
я думаю, что я это ещё немного помню	mi pensas, ke mi ĝin ankoraŭ iom memoras	Alex_O­deychuk
я забочусь о ней так, как я забочусь о себе, но она сама совсем не забоится о себе и совсем себя не бережёт	mi zorgas pri ŝi tiel, kiel mi zorgas pri mi mem, sed ŝi mem tute ne zorgas pri ŝi kaj tute sin ne gardas	Alex_O­deychuk
я знаю его долгое время	mi konas lin de longa tempo	Alex_O­deychuk
я знаю, что	mi scias, ke	Alex_O­deychuk
я курил сигареты по двадцать пять рублей за сто штук	mi fumadis cigaredojn po dudek kvin rubloj por cento	Alex_O­deychuk
я не встретил ни его, ни его брата	mi renkontis nek lin, nek lian fraton	Alex_O­deychuk
я не встретил ни его, ни его брата	mi kaj ne renkontis lin, kaj ne renkontis lian fraton	Alex_O­deychuk
я не сплю	mi ne dormas	Alex_O­deychuk
Я не хочу ни кофе, ни чая!	Mi volas nek kafon, nek teon!	Alex_O­deychuk
я никак не могу понять, что ты говоришь	mi neniel povas kompreni, kion vi parolas	Alex_O­deychuk
я никогда не беру с собой много багажа	mi neniam prenas kun mi multon da pakaĵo	Alex_O­deychuk
я ничего больше не требовал, кроме того, чтобы	mi nenion pli postulus, krom ke	Alex_O­deychuk
я покажу вам, где раки зимуют!	mi montros al vi, kie la astako pasigas la vintron!	Alex_O­deychuk