подоходный налог |
прибутковий податок (Податок на щорічний дохід, отриманий від майна, підприємницької діяльності, професійної діяльності, ремесла або служби) |
|
подсечно-переложное земледелие |
підсічно-перекладне землеробство (Сільськогосподарська практика, заснована на принципі ротації полів, а не сільськогосподарських культур; короткі сезони вирощування врожаю міняють на довгі періоди знаходження земель під паром, а родючість ґрунту підтримується регенерацією рослинності) |
|
подсластитель |
підсолоджувач (Солодка на смак речовина, що особливо не містить цукру) |
|
подстилка для скота |
підстилка для худоби (Солома, сіно, їм подібні матеріали, що використовують як підстилка для худоби) |
|
подход |
підхід (Напрямок або засіб доступу або входу) |
|
подъездные дороги |
під'їзні дороги (Будь-яка дорога або вузька смуга землі з твердим покриттям, яка веде до конкретного пункту призначення, наприклад, до головної дороги) |
|
поезд |
поїзд (Ешелон із залізничних вагонів, що зазвичай слідують за локомотивом) |
|
поезд метро |
поїзд метро (Поїзд для перевезення пасажирів в основному під землею з метою зниження напруженості роботи транспорту на поверхні) |
|
поездки из пригорода в город и обратно |
поїздки із пригорода в місто й назад |
|
пожарная безопасность |
пожежна безпека (Необхідні профілактичні заходи, що запобігають загорянню. Вони гарантують, що усі необхідні технічні засоби боротьби з вогнем перебувають у робочому стані й доступні при пожежі, фахівці належним чином навчені й проінструктовані у ході навчань) |
|
пожарная служба |
пожежна служба (Технічна служба з навченими фахівцями для боротьби з пожежами й іншими нещастями, а також для співробітництва з метою їх запобігання) |
|
пожилой человек |
літня людина (Особа, що досягла пізньої стадії свого життя або, що досягла конкретної вікової категорії в межах такої стадії) |
|
позвоночные |
хребетні |
|
поисковый сервис на лазерных дисках CD-ROM |
пошуковий сервіс на лазерних дисках CD-ROM (Послуга, яку надають співробітники бібліотеки у пошуку бібліографічної чи іншої інформації, що міститься на електронних носіях, як правило, для задоволення наукових потреб клієнтів) |
|
показатели состояния окружающей среды |
показники стану довкілля (Показник, статистичний чи вартісний, що дозволяє приблизно оцінити або підтвердити ефект від реалізації програми екологічного менеджменту та стану довкілля) |
|
показатель |
показник (Індикатор чого-небудь, особливо відносно тенденцій) |
|
показатель абсорбции органических галогенов |
показник абсорбції органічних галогенів (Поглинуті органічні галогени. Цей показник вимірює кількість хлору (або інших галогенів), пов'язаного з органічними сполуками) |
|
показатель качества окружающей среды |
показник якості довкілля (Якісний або кількісний параметр, що використовують для виміру екологічного стану, наприклад, якості води, повітря, ін) |
|
показатель управления в области окружающей среды |
показник управління в області довкілля |
|
показатель устойчивого развития |
показник сталого розвитку (Статистичний показник, що використовують для виміру сталого розвитку, може бути обраний із широкого спектру тем, наприклад, екологічна ємність, якість життя) |
|