общее содержание органического углерода |
загальний вміст органічного вуглецю (Кількість вуглецю, ковалентно зв'язаного в органічних сполуках, що утримується у зразку води) |
|
общественная баня |
суспільна лазня (Місце, де розташовані лазні для суспільного користування) |
|
общественная дискуссия |
суспільна дискусія (Обговорення, висловлення думок при неформальних дебатах з певної теми, яка є відкрита і стосується інтересів широкої громадськості) |
|
общественная медицина |
суспільна медицина (Лікування захворювань, що зустрічаються у певних соціальних групах) |
|
общественная наука |
суспільна наука (Вивчення суспільства і його взаємовідносин з окремими членами, включно економіку, історію, політичну науку, психологію, антропологію, соціологію) |
|
общественная работа |
суспільна робота (Неоплачувана діяльність, яку виконують громадяни, часто організовані в асоціації, для обслуговування інших осіб, особливо старих, незаможних чи фізично неповносправних) |
|
общественная функция |
суспільна функція (Діяльність, яку виконують на благо суспільства) |
|
общественно-политический аспект |
суспільно-політичний аспект (Будь-яка частина, риса, якість суспільства державного масштабу, що поєднують з міжособистісною і міжгруповою динамікою) |
|
общественно-просветительская деятельность |
суспільно-просвітницька діяльність (Навчання або заходи, пропоновані для одержання освітнього чи культурного рівня населення, що не має доступу до традиційних освітніх установ через соціальні або економічні перешкоди) |
|
общественное движение |
суспільний рух (Організоване зусилля значного числа людей змінити (чинити опір зміні) якийсь один або кілька важливих аспектів у суспільстві) |
|
общественное здание |
суспільний будинок (Будинок відкритий для вільного відвідування і яким може користуватися громадськість) |
|
общественное здравоохранение |
суспільна охорона здоров'я (Дисципліна, метою якої є сприяння запобіганню захворювань, дотримання санітарних норм, законів і практики, а також більш здоровому довкіллю) |
|
общественное землепользование |
суспільне землекористування (Право чи дозвіл усім громадянам співтовариства користуватися ділянками, що перебувають у державній власності, землями, такими як парки, кемпінги, історичні місця) |
|
общественное мнение |
суспільна думка (Колективну думку громадськості з якогось питання або на певну проблему, зазвичай формулюють при проведенні вибіркового опитування; часто використовують як орієнтир або керівництво до дії чи ухвали рішення) |
|
общественное право |
суспільне право (Загальна класифікація права, що складається зазвичай з конституційного, адміністративного, карного й міжнародного права, які регулюють теми організації держави, взаємовідносин між державою і її населенням, обов'язки населення перед державою, обов'язки фізичних осіб, а також відносини між державами. Галузь права, що регулює діяльність держави як політичної або суверенної одиниці, включно конституційне й адміністративне право, з визначенням, регулюванням і виконанням прав у випадках, коли держава є суб'єктом цих прав або об'єктом боргу, включно кримінальне право й карне судочинство, а також державне право, у якому держава розглядається в якості квазііндивідуальної особи, тобто здатна мати певні права, здобувати власність або керувати нею) |
|
общественное сооружение |
суспільне спорудження (Будинки, устаткування, послуги, що надані в користування суспільству) |
|
общественность |
громадськість (Співтовариство або люди в цілому, або частина суспільства, виділені за загальною ознакою чи видом діяльності) |
|
общественные связи |
суспільні зв'язки (Методи і діяльність, що використовує окрема особа, організація, корпорація, або держава для підтримки гарних відносин із громадськістю) |
|
общественные слушания |
суспільні слухання (Право стати перед судом і дати свідчення, також право вислухати й допитати свідків, чиї свідчення надає протилежна сторона) |
|
общественный запрос |
суспільний запит (Розслідування, особливо офіційне, щодо суспільних інтересів, органом, спеціально створеним для цих цілей державою, місцевою владою, іншою організацією) |
|