измерение загрязнения |
вимір забруднення (Оцінка концентрації забруднюючих речовин протягом конкретного періоду часу в конкретному місці) |
|
измерение потока |
вимір потоку (Кількісне визначення швидкості й обсягу потоку або стоку природного руху води по руслу річки або струмка) |
|
измерение уровня звука |
вимір рівня звуку |
|
измерение шума |
вимір шуму (Процес кількісного виміру одного чи кількох властивостей акустичного шуму) |
|
измерительный инструмент |
вимірювальний інструмент |
|
изображение, полученное со спутника |
зображення, отримане із супутника (Графічне представлення даних, спроектованих на двомірну координатну сітку окремих елементів зображення (пікселів), отриманих з борту штучного апарату, розміщеного на орбіті планети, зірки або природного супутника) |
|
изоляционный материал |
ізоляційний матеріал (Матеріали, що перешкоджають або знижують передачу електрики, тепла, звуку від об'єкту, обладнання чи регіону) |
|
изоляция |
ізоляція (Процес запобігання або зниження передачі електрики, тепла, звуку від/в напрямку до об'єкта, приладу через оточення його непровідним матеріалом; процес) |
|
изомер |
ізомер (1. Дві й більше сполук, що мають однакову молекулярну формулу, однак відрізняються розташуванням атомів у молекулах. 2. Дві або більше хімічних речовин, у яких однаковий процентний склад елементів і молекулярна маса, однак різняться структури й властивості; ці структурні відмінності можуть виявлятися різними способами) |
|
изотоп |
ізотоп (Один, два й більше атомів з однаковим атомним числом, що мають різну кількість нейтронів) |
|
израсходованная вода |
витрачена вода (Витрата води починається при її заборі, однак у цьому випадку маємо на увазі, що вона не повертається назад, як, наприклад, при іригації, випарюванні води в атмосферу, переході води у кінцевий продукт, тобто у випадках, коли вода не доступна для повторного використання) |
|
изучение безопасности |
вивчення безпеки (Вивчення, докладне дослідження, зазвичай письмова доповідь про необхідність чи ефективність дій, процедур, обладнання, призначених для зниження ймовірності збитку, шкоди, небезпеки окремим особам, майну, довкіллю) |
|
изучение городов |
вивчення міст (Вивчення, теорія будинків, інших фізичних споруджень міста або утворень, де переважає урбаністична культура) |
|
изучение рынка |
вивчення ринку (Збір, аналіз даних для визначення майбутнього розвитку попиту на товар, послугу) |
|
изъятие |
вилучення (Офіційна або передбачена законом конфіскація особистого майна, власності, часто як покарання за порушення закону, а також на виконання рішення суду) |
|
изъятие прибыли |
вилучення прибутку (Офіційна або передбачена законом конфіскація валютного виторгу, доходу, отриманих при інвестуванні засобів, від власності чи комерційної діяльності) |
|
ил |
мул (Суміш глини й/або мулу з водою, що утворює пластичну масу, розмір часток якої становить 0,06 мм. Ця суміш утворюється в озерах, естуаріях, лагунах, а також на великій глибині під водою; осад) |
|
илистый участок |
мулиста ділянка (Відносно рівна ділянка із дрібним мулом, розташована уздовж берега (наприклад, у закритому естуарію) або навколо острова, періодично затоплювана водою або покрита мілководдям) |
|
иммиссионная нагрузка |
емісійне навантаження (Загальна емісія в дане довкілля) |
|
иммиссия |
емісія (Отримування навколишнім середовищем матеріалів з будь-якого джерела, наприклад речовин, що забруднюють) |
|