Russian ⇄ Turkish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (106655 entries)

я ему много раз говорил, но он всё же не послушался	ona kaç defa söyledim, gene dinlemedi
я ему не доверяю	ona emniyet etmem
я ему покажу!	ben ona gösteririm!
я жду не дождусь его прихода	onun gelmesini gözlüyorum
я же говорил, что он не придёт	gelmiyeceğini söyledim ya
я же не делал (этого)	bunu yapmadım ki!
я живу	yaşadığım	nikola­y_fedor­ov
я за себя говорю	ben kendi adıma söylüyorum	Nataly­a Rovin­a
я задел скрытую рану её сердца	kalbinde gizli bir yaraya dokundum
я заказал суп	çorba söyledim
я замолчал и изумлённо посмотрел на ученика	sustum ve şaşkın şaşkın talebeye baktım
я занозил руку	elime kıymık battı
я заранее предвидел, что это дело приведёт к таким результатам	bu işin bu neticeye varacağını esásen biliyordum
я засмущался и ничего не мог сказать	sıkıldım da söyliyemedim
я заставлю его признаться в этом	ben ona bunu söyletirim
я застрелил	vurdum	nikola­y_fedor­ov
я здесь совсем один остался	buralarda öksüz kaldım
я здоров	iyiyim
я знаю его два года	onu iki yıldan beri tanıyorum
я знаю его только в лицо	onu şâhsen tanırım