Russian ⇄ Turkish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (106655 entries)

у подавляющего большинства	büyük çoğunluğunda	Nataly­a Rovin­a
у порога	kapı da
у противника много сторонников	karşı tarafın adamlari çoktur
у ребёнка в груди хрипы	çocuğun göğsü hırlıyor
у ребёнка имеются способности	çocukta cevher var
у ребёнка простуда	çocuk öksürük olmuş
у ребёнка способности к музыке	çocuğun müziğe kabiliyeti var
у стен есть уши	yerin kulağı var
у стены	duvarın yanında	Ремеди­ос_П
у тебя всё впереди	önün açık	Ремеди­ос_П
у тебя есть желание учиться?	okumağa gönülün var mı?
у тебя есть кто-нибудь	senin kimin var mı?
у тебя есть родные?	senin kimin var mı?
у тебя хорошо получается	iyi gidiyorsun	Ремеди­ос_П
у тебя, должно быть, руки чешутся, ступай на работу, не навлекай на меня беду	sen kaşınıyorsun galiba, git işine, başımı belâya sokma
у человека (нет) ни стыда ни совести!	adamda yüz yok ki!
у чёрта на куличках	cehennemin bucağı
у чёрта на куличках	cehennemin dibi
у чёрта на куличках	domuzun gok dediği yer
у этого больного понос	şu hastanın içi sürüyor