Russian ⇄ Turkish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (106655 entries)

у него начались колики	sancısı tuttu
у него не все дома	akıli yerinde değil
у него не все дома	tahtası eksik
у него нервы разгулялись	sinirleri gerildi
у него нет денег	onda para yok
у него нет матери	onun annesi yok
у него нет ни копейки	onda para Hak getire
у него нет ни одной судимости	hiç bir mahkümiyeti yok
у него нет перелома руки, а есть вывих	kolunda kırık yok, ama çıkık var
у него нет сердца	onda kalp denen şey yok
у него (больше) нет сил идти	yürümeğe dermanı yok
у него нет сил подняться с постели	yataktan kalkacak kudreti yok
у него никого (из родных) нет	kimsesi yok	Nataly­a Rovin­a
у него облысела макушка	tepe saçları dökülmüş
у него один-единственный сын	bir tanecik oğlu var
у него одна забота - читать романы!	onun derdi günü roman okumak!	Nataly­a Rovin­a
у него одна забота - читать романы!	onun derti günü roman okumak!
у него от сердца отлегло	yürekine su serpildi
у него от страха поджилки затряслись	korkudan dizlerinin bağı çözüldü
у него отекают ноги	ayakına kara su iniyor