Russian ⇄ Turkish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (106655 entries)

у вас есть свободное место?	yeriniz var mı?
у вас есть свободный номер?	yeriniz var mı?
у вас нет лишней ручки?	fazla kaleminiz var mı?
у всех имеются ручки	hepsinde kalem var
у всех на виду	alenen	Nataly­a Rovin­a
у всех на глазах	alenen	Nataly­a Rovin­a
У голодного живот насытится, а глаза все не сыты	Açın karnı doyar, gözü doymaz	Liutov­aM
у дверей	kapı ağzı
у девочки волосы растрепались	kızın saçı dağıldı
у девочки немного выдаются вперёд зубы	kız hafifçe dişlektir
у джезвы отвалилась ручка	cezvenin sapı kopmuş
у дороги	yol kenarında	Ремеди­ос_П
у жакета рукава протёрлись	erimek ceketin dirsekleri eridi
у изголовья	baş ucunda
у истоков родника	pınarın üste yanında
у каждого дела свои порядки	her işin bir adapı var
у каждого своё мнение	herkes bir hava çalıyor
У каждого свой путь	Her insan farklı bir yol izliyor	Ремеди­ос_П
у каждой женщины есть своя особенность, присущая ей одной	her kadının kendine göre bir özelliki var
у кого ещё такой голос (как у тебя)	sendeki ses kimde var?!