Russian ⇄ Turkish

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (106655 entries)

он хотел было попросить денег в долг, но постеснялся	borç para isteyecekti ama utandı
он хотел взять тебя в руки и использовать как дойную корову в своих интересах	seni iyice avucunun içine alıp sağmal gibi istismar etmek istiyordu
он хоть и молод, но дело своё знает	genç ise de işini bilir
он хочет навязать это дело другим	bu işi başkalarına sarmak istiyor
он хочет, чтобы я пришёл	istiyor ki geleyim
он частенько сюда захаживал	ekseriya buraya gelir
он чаще всего ходит здесь	çokluk buradan geçer
он человек ненадёжный	onun ipiyle kuyuya inilmez
он человек ненадёжный	sağlam ayakkabı değil
он чмокнул её в щёчку	şap diye yanağından öptü
он что-то недоговаривает	dilinin altında bir şey var
он чувствует себя хорошо	keyfi yerinde
он чуть было не упал	düşeyazdı
он чуть было не упал в бассейн	az daha havuza düşecekti
он чуть было не утонул	az kaldı boğulacaktı
он чуть не умер от жары	sıcaktan öleyazdı
он шёл ничего не видя перед собой	önünü görmeden yürüyordu
он щёлкал пальцами	parmaklarını şakırdatıyordu
он это делает назло мне	bunu bana nispet yapıyor
он это позже заметил	onun farkına ancak sónradan vardı