Russian ⇄ Norwegian Bokmål

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (245035 entries)

не горевать	gråte tørre tårer
не горит	det har da ikke slik brennhast
не горит	det har (da) ikke slik bråhast
не горит	det er ingen bråhast
не горит	det er vel ikke livet om å gjøre
не горячись!	ikke hiss deg opp!
не горячись!	ta det rolig!
не громоздкий	håndterlig
не дававшая обета монашенка	legsøster
не дававшая обета сестра	legsøster
не дававший обета брат	legbror
не дававший обета монах	legbror
не давай погоде изменить твои планы	la deg ikke affisere av været
не давай себя запугивать	ikke la deg skremme!
не давать	avholde
не давать воли своим чувствам	holde sine følelser stangen
не давать воли своим чувствам	undertrykke sine følelser
не давать доступа	holde ute
не давать (кому-л.) житья	gjøre livet surt fom
не давать заглядывать в свои карты	holde kortene tett til brystet