Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nonstandard (590 entries)

тянуть	være dus med
У вас есть вопросы? Ну, валяйте (спрашивайте)	Har dere spørsmål? Spør vekk!
у него аж дух захватило	det tok rent pusten ha ham
у него вытянулось лицо	han ble lang i maska
у него голова трещит с бодуна	han har kuppelhue
у него денег навалом	han har penger som gress
у него кое-что есть в заначке	han har noe (stående) på lur
у него нет ни копья	han er pengelens
у него шило в заднице	han har lopper i blodet
уворовать	tjuve
угробить всё дело	kjøre hele saken (osv.) i grøfta
угробить всё дело	kjøre hele foretagendet (osv.) i grøfta
ударить по газам	gi full pinne
уделанный	møkket
уделанный	møkkete
уделать	møkke til
уделаться	møkke seg til
ужасно	liddelig
уминать	legge i seg
умять	legge i seg