Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ц Ш Э   <<  >>

Terms for subject Customs (385 entries)

гуманитарный груз	humanitäres Hilfsgut	viktor­lion
дата проведения аудиторской проверки	Audittermin	abadon­na_dm
декларация – сертификат о происхождении товара	Warenverkehrsbescheinigung	wonder­far
декларация на товары	Zollanmeldung	Ин.яз
декларация о поступивших товарах	Wareneingangsdeklaration
декларация о происхождении товара	Lieferantenerklärung	Ин.яз
декларировать	anmelden	Andrey­ Truhac­hev
декларировать	angeben	Andrey­ Truhac­hev
денатурация	Denaturierung
для отметок таможенного органа	für zollamtliche Vermerke	jurist­-vent
для свободного обращения	zum zollrechtlich freien Verkehr	Лорина
дозвол	Bewilligung	Wilhel­m Scher­er
дозвол	Genehmigung	Wilhel­m Scher­er
документ, подтверждающий страну происхождения товаров	Ursprungsnachweis	Ин.яз
допускать к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями	zur Beförderung von Waren unter Zollverschluss zulassen	Ин.яз
досматривать	kontrollieren
досмотр	Durchsuchung
досмотр	Kontrolle
Единая товарная номенклатура	einheitliche Warennomenklatur	Лорина
единая товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности	einheitliches Warenverzeichnis für den Außenhandel	refuse­nik