Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

тема товарного знака	Motiv des Warenzeichens
темник для рационализаторов	Neuererplan
теоретически	prinzipiell	M.Mann­-Bogoma­z.
теория изобретательства	Erfindertheorie
теория приоритетного права	Prioritätsrechtstheorie
теория собственности	Eigentumstheorie
теория стимулирования	Anspornungstheorie
теория товарных знаков	Zeichentheorie
теория эквивалентов	Äquivalenzlehre
терминологическое разъяснение	terminologische Klarstellung
территориальная область действия	räumlicher Geltungsbereich
территориальная подведомственность	räumlicher Geltungsbereich
территориальная подведомственность	örtlicher Geltungsbereich
территориальная подсудность	örtliche Gerichtszuständigkeit
территориальные пределы действия	Territorialität
территориальные пределы действия товарного знака	Territorialität des Markenrechts
территориальный принцип	Territorialitätsprinzip
территории, находящиеся под суверенитетом страны-участницы Конвенции	der Oberhoheit eines Verbandslandes unterworfene Gebiete
территория, на которой отсутствует патентная охрана	patentfreier Raum
терять право (на что-либо) по собственной вине	verwirken