Russian ⇄ German

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488696 entries)

стараться быть таким же, как	nacheifern
стараться во всю мочь	sich nach Leibeskräften bemühen
стараться вовсю	sich nach Leibeskräften bemühen
стараться всё сделать самому	einen Soloberger hinlegen
стараться выпутаться из сложной ситуации	die Flucht nach vorne antreten	Анаста­сия Фом­мм
стараться выражать свои мысли кратко	sich der Kürze im Ausdruck befleißigen
стараться выяснить подробности	nach (den) engeren Zusammenhängen forschen
стараться делать	eifrig bemüht sein
стараться занять поменьше места	sich zusammenschmiegen
стараться заполучить	sich um bemühen	Andrey­ Truhac­hev
стараться извлечь только свою выгоду	auf seinen Vorteil Bedacht haben
стараться извлечь только свою выгоду	auf seinen Vorteil Bedacht nehmen
стараться изо всех сил	abmühen
стараться изо всех сил	sich die allergrößte Mühe geben
стараться изо всех сил	alle möglichen Anstrengungen machen
стараться изо всех сил	sich abmünden
стараться изо всех сил	sich (für etwas) einsetzen
стараться изо всех сил	sich krampfhaft bemühen
стараться изо всех сил	sich recken und strecken
стараться изо всех сил	sich (tüchtig) ins Geschirr legen