Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (25276 entries)

собственный вес судна	Schiffseigengewicht
собственный период бортовой качки	Rolleigenperiode
совершать каботажные рейсы	kabotieren
совершать переход	aufmarschieren
Совет по морским коммуникациям (по морским перевозкам)	Seeverkehrsbeirat
совет по судостроению	Schiffbaurat
совещание с лоцманом (капитана и штурмана судна)	Lotsenberatung
совладелец	Partenreeder
совместно плавать (о судне)	mitsegeln
совместно плавающий (о судне)	Mitsegler
совместное плавание	Sammelfahrt
соглашение о морском сообщении	Seeverkehrsabkommen
соглашение о фрахтовых ставках, заключённое на конференции судовладельцев	Konferenz-Frachtratenvertrag
содержание воды в паре	Wassergehalt des Dampfes
содержание солей в морской воде	Seewassersalzgehalt
содержимое (нефтяного) танка	Tankinhalt
соединение в замок	glatte Lasche
соединение вгладь	Stoßverbindung
соединение внакладку	Verlaschung
соединение встык	Verscherbung