Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Я   <<  >>

Terms for subject Cycling (other than sport) (515 entries)

сумка для велосипеда	Packtasche	marini­k
сумка для велосипеда	Fahrradpacktasche	marini­k
съёмник кассеты (велосипеда)	Kassetten-Abzieher	Alexan­der Dol­gopolsk­y
сэг	Sag	Alexan­der Dol­gopolsk­y
сэг	Negativfederweg	Alexan­der Dol­gopolsk­y
таймер	Stoppuhr	Alexan­der Dol­gopolsk­y
тащиться за (кем-либо быстрым)	hinterherzockeln	Alexan­der Dol­gopolsk­y
телескопический (выдвижной) подседельный штырь	Vario-Sattelstütze	Alexan­der Dol­gopolsk­y
толстая, широкая покрышка	Walze	Alexan­der Dol­gopolsk­y
тормоз переднего колеса	VR-Bremse	Alexan­der Dol­gopolsk­y
тормозная втулка заднего колеса	Rücktrittnabe	Miyer
тормозная ручка	Bremsgriff	Miyer
торцевой ключ для спиц	Nippelspanner	Alexan­der Dol­gopolsk­y
точка контакта	Druckpunkt	Alexan­der Dol­gopolsk­y
точка схватывания	Druckpunkt	Alexan­der Dol­gopolsk­y
тратить последние силы	Körner lassen	Alexan­der Dol­gopolsk­y
тратить резервы	Körner lassen	Alexan­der Dol­gopolsk­y
требовать приложения серьёзных усилий	Schmackes brauchen	Alexan­der Dol­gopolsk­y
трейл-байк	tourenfully	Alexan­der Dol­gopolsk­y
трековые гонки	Bahnsport	dolmet­scherr