Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (25276 entries)

различные случаи высадки угольников	verschiedene Winkelkröpfungen
размагничивание кораблей (для защиты от магнитных мин)	Degaussing
размагничивающая установка	Magneteigenschutz
размагничивающее поле	Degaussing-Feld
размагничивающее устройство	MES-Anlage
размагничивающее устройство	Mineneigenschutzanlage
размагничивающее устройство	magnetische Eigenschutzanlage
размагничивающее устройство	Degaussing-Einrichtung
размагничивающее устройство	Mineneigenschutz-Anlage
размагничивающий кабель	Degaussing-Kabel
размагничивающий пояс	Degaussing-Band
размалковывать	ausschmiegen
размеры палубной надстройки	Deckaufbaumaß
разметить фарватер буями	betonnen
разметить фарватер сигналами	betonnen
разметить чертёж корпуса судна на плазе	aufschnüren
размётка (место для размётки в корпусной мастерской верфи)	Anzeichenplatz
разметочная (на судостроительном заводе)	Zurichterei
разметочный станок (для разметки изогнутых листов)	Anreißbock
разметчик листов	Plattierer