Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

отличается от описания изобретения к опубликованной заявке	Patentschrift weicht ab von Auslegeschrift
отличать собственные товары от товаров других лиц	eigene Waren von den Waren anderer unterscheiden
отличаться	abwelchen
отличающийся тем, что	dadurch gekennzeichnet, dass
отличающийся тем, что	Anspruch ..., dadurch gekennzeichnet, dass
отличающийся тем, что	dadurch gekennzeichnet, dass
отличительная часть	Kennzeichen
отличительная часть	Kennzeichnung
отличительная часть	differentia specifica
отличительная часть	kennzeichnender Teil
отличительная часть	Kennzeichenteil
отличительная часть	kennzeichnender Teil des Patentanspruchs
отличительная часть патентной формулы	Kennzeichenteil eines Patentanspruchs
отличительная часть патентной формулы	Kennzeichenteil des Patentanspruchs
отличительная часть патентной формулы	kennzeichnender Teil
отличительная часть пункта формулы изобретения	Lehre des Anspruchs
отличительная часть формулы изобретения	die Lehre des Anspruchs
отличительная часть формулы изобретения	Unterbegriff
отличительность	Unterscheidung
отличительность знака	Unterscheidungskraft einer Marke