Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Engines (7895 entries)

открытие клапана	Anheben des Ventils
открытое место смазки	offene Schmierstelle
открытое положение выпускного клапана	Offenhalten des Auslassventils
открытый поршень	offener Kolben
отлитое сопло	eingegossene Düse
отлитый (в картере, станине) трубопровод смазочного масла	eingegossenes Schmierrohr
отложение	Niederschlag
отложение накипи	Verkrusten
отложение пыли	Staubansatz
отнесенная к полному ходу поршня степень сжатия	theoretisches Verdichtungsverhältnis
отнесенный ко всему ходу поршня коэффициент наполнения	Liefergrad bezogen auf den Gesamthub
относительная входная скорость	relative Eintrittsgeschwindigkeit
относительная выходная скорость	relative Austrittsgeschwindigkeit
относительная скорость	relative Geschwindigkeit
относительная скорость входа (газа) на рабочие лопатки	die relative Eintrittsgeschwindigkeit auf die Arbeitsschaufeln
относительная скорость газа на рабочих лопатках	relative Geschwindigkeit des Gases an den Arbeitsschaufeln
отношение высот по выходным кромкам рабочих и направляющих лопаток	Verhältnis der Höhen längs der Austrittskanten der Arbeitsund Leitschaufeln
отношение длины к диаметру	Längen-Durchmesserverhältnis
отношение длины шатуна к радиусу кривошипа	Pleuelverhältnis
отношение длины шатуна к радиусу кривошипа	Stangenverhältnis