Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш   <<  >>

Terms for subject Officialese (1254 entries)

отправлено	weitergeleitet	Andrey­ Truhac­hev
отправлять	weiterleiten	Andrey­ Truhac­hev
отправлять дальше	weiterleiten	Andrey­ Truhac­hev
отпуск по беременности и родам	Erziehungsurlaub	markov­ka
отпускать	verabreichen
отпускающийся по ордеру	bezugsscheinpflichtig
отставка	Beiseitesetzung
отстранение	Beiseitesetzung
отсутствует подпись	es fehlt die Unterschrift.	Andrey­ Truhac­hev
отсылать	weiterleiten	Andrey­ Truhac­hev
отсылать назад	rücksenden (употр. тк. в inf и part II)
отсылать обратно	rücksenden (употр. тк. в inf и part II)
оттуда	dortseits
отчислить	in Abrechnung bringen
отчуждать, изымать, менять предназначение (какого-либо) общественного объекта, выводить из пользования, приватизировать (контекст.) конфисковать	entwidmen	Selena­ 93
официальное объявление	amtliche Verlautbarung
официальные бумаги	Akten
официальный	behördlich
оформленный по	abgefasst gemäß	lgrana­ts
оформлять	ausfertigen