Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48939 entries)

ничего с ним от этого не случится	deswegen fällt ihm kein Stein aus der Krone
ничего с тобой от этого не случится	dir wird keine Perle aus der Krone fallen
ничего себе	wow	Лорина
ничего себе!	so etwas habe ich gern!
ничего себе!	Mannomann!	Andrey­ Truhac­hev
ничего себе!	Au Backe!	Andrey­ Truhac­hev
ничего себе!	oh, là, là!	Andrey­ Truhac­hev
ничего страшного	das kann jedem (mal) passieren	zhuzd_­lena
ничего страшного	das kann jedem mal passieren	zhuzd_­lena
ничего страшного	das ist doch keine Sünde	Andrey­ Truhac­hev
ничего страшного	das macht nichts!	Andrey­ Truhac­hev
ничего страшного!	schon gut!	rustik­5
ничего страшного!	passt schon!	rustik­5
ничего страшного!	was soll's?
ничего уж тут такого нет!	was ist da schon groß dabei?
ничего!	lass es gut sein!
ничего!	tut nichts!
ничего!	das macht nichts!	Andrey­ Truhac­hev
ничего!	das tut nichts!	Andrey­ Truhac­hev
ничегонеделанье	Gammelei