Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Nautical (25276 entries)

наливной груз	Bulkladung
наливной лихтер	Tankleichter
наливной отсек	Tankraum
наличие боезапасов	Ausrüstung
наличие нефтетоплива на судне	Schiffsheizölbestand
наличие питательной воды	Speisewasserbestand
наличие топлива на судне	Schiffsbrennstoffbestand
наложение ареста на судно	Beschlagnahme des Schiffes
наложение запрещения на выход судна из порта	Arrest auf Schiff
наложение пластыря на место течи	Leckdichtung
наложить арест на судно	Schiff beschlagnehmen
наматывание троса на гребной винт	Trossenvertörnung in der Schraube
намоточный барабан троса траловой сети	Kurrleinentrommel
намыв (берега)	Anwachsen
намывная дамба (или плотина)	Spüldeich
нанимать	anmustern
нанимать	heuern
нанимать команду (с занесением условий договора в судовой журнал или регистрацией в соответствующей ведомости)	anmustern
нанимать матросов	verheuern
наниматься	anmustern