Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э   <<  >>

Terms for subject Cinematography (1508 entries)

название оригинала	Originaltitel
нанесение отметок времени	Zeitmarkierung
нанесение отметок (времени) на плёнку	Bildmarkierung
напечатанный типографским способом	gedruckt
написанный от руки	handgeschrieben
написанный от руки	handgesetzt
наплыв	Einblendung
наплыв	Überblendung
наплыв с изображением предшествующих событий	Rückblende
направить (камеру)	richten	Andrey­ Truhac­hev
направить камеру (на)	die Kamera (auf etwas) draufhalten	Andrey­ Truhac­hev
направлять (камеру)	richten	Andrey­ Truhac­hev
направлять камеру (на)	die Kamera (auf etwas) draufhalten	Andrey­ Truhac­hev
нарушение резкости за счёт движения объекта	Bewegungsschärfe
насадить линзу	dem Objektiv eine Linse vorsetzen
насадочная линза	Vorsatzlinse
наставить (камеру на)	richten	Andrey­ Truhac­hev
наставить камеру (на)	die Kamera (auf etwas) richten	Andrey­ Truhac­hev
наставить камеру (на)	die Kamera (auf etwas) draufhalten	Andrey­ Truhac­hev
наставлять камеру (на)	die Kamera (auf etwas) richten	Andrey­ Truhac­hev