Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Informal (48939 entries)

младенческий	Sandkasten-	Andrey­ Truhac­hev
младшеклассник	Unterklässler	SGurga­nt
мне абсолютно всё равно!	ist mir absolut egal!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно всё равно!	das ist mir piepegal!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно всё равно!	es ist mir völlig egal!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно всё равно!	ich mache mir nichts daraus!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно всё равно!	das ist mir Wurscht!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно всё равно!	es ist mir Wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно всё равно!	das ist mir Wurst!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно плевать!	ist mir absolut egal!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно плевать!	das ist mir piepegal!	Andrey­ Truhac­hev
мне абсолютно плевать!	es ist mir völlig egal!	Andrey­ Truhac­hev
мне больше и не надо!	Mehr möchte ich nicht!	Andrey­ Truhac­hev
мне бы не хотелось быть/оказаться на его месте	ich möchte nicht an seiner Stelle sein	Andrey­ Truhac­hev
мне бы никогда такое не пришло в голову	darauf wäre ich nie gekommen	Andrey­ Truhac­hev
мне бы хотелось иметь возможность остаться	ich wünschte, ich könnte bleiben	Andrey­ Truhac­hev
мне в лом	ich hab kein Bock	Elena ­Kachano­va
мне вздумалось	es fiel mir ein	Лорина
мне всё надоело	ich habe den Betrieb satt
мне всё равно	das geht mir am Arschvorbei