Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Figurative (10542 entries)

иметь в запасе	auf Lager haben
иметь (что-либо) в запасе	auf Lager haben
иметь (что-либо) в продаже	auf Lager haben
иметь в резерве	im Hinterhalt haben
иметь возможность осуществления	zum Zug kommen	Лорина
иметь возможность реализации	zum Zug kommen	Лорина
иметь врождённый талант	wurde (etwas) in die Wiege gelegt	finita
иметь все козыри в руках	gewonnenes Spiel haben
иметь все шансы на успех	alle Trümpfe in der Hand haben
иметь дело	sich einlassen	Лорина
иметь деньги на руках	Geld in der Hand haben	Лорина
иметь значение	von Wichtigkeit sein	Andrey­ Truhac­hev
иметь крепкие нервы	Nerven aus Stahl	Andrey­ Truhac­hev
иметь на руках все козыри	alle Trümpfe in der Hand haben
иметь (что-либо) на складе	auf Lager haben
иметь наглость	sich das Recht anmaßen
иметь (что-либо) наготове	auf Lager haben
иметь незавершенное дело	eine Rechnung offen haben	Гевар
иметь нюх (на что-либо) обладать тонким чутьём	eine feine Nase für etwas haben
иметь нюх (на что-либо) обладать тонким чутьём	eine gute Nase für etwas haben