Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Patents (11577 entries)

заменять регистрацию	an die Stelle einer Eintragung treten
заменяющая заявка	Ersatzanmeldung
заменяющий класс	Ersatzklasse
заместитель	Bevollmächtigter
заместитель должностного лица	Vertreter einer Amtsperson
заместитель поверенного	Unterbevollmächtigte
заметный положительный эффект	auffallender Fortschritt
замечание	Einwendung
замечание	Einwand
замечания, касающиеся патентоспособности	Einwendungen bezüglich der Patentfähigkeit
замечания, необходимые для понимания изобретения	zum Verständnis der Erfindung erforderliche Aufzeichnungen
замещение	Vertretung
занимать должность	im Amt sein
заниматься (чем-либо)	sich mit (etwas) befassen
заниматься практикой в качестве патентного поверенного	als Patentanwalt praktizieren
заочное рассмотрение дела	Säumnisverfahren
заочное рассмотрение дела	Versäumnisverfahren
заочное решение	Kontumazialerkenntnis
заочное решение	Urteil nach Aktenlage
западноберлинский филиал патентного ведомства ФРГ	Dienststelle Berlin