Russian ⇄ German

А Б В Г Д З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю   <<  >>

Terms for subject Machinery and mechanisms (171 entries)

коэффициент технической готовности	Verfügbarkeit	4uzhoj
крайнее положение	Totlage	ssn
крайнее положение механизма	Totlage eines Getriebes	ssn
кран	Hebemaschine
крановый гусёк	Schnabelausleger
кюбель	Gemengekübel
линейно-поворотный привод	Linear- und Schwenkantrieb	soulve­ig
ловитель	Fangvorrichtung
межремонтный ресурс	Maschinenleistung zwischen zwei Generalreparaturen
мелющие шары	Mahlkugel
мембрана	Zweikant	Tatsh
модуль регулировки	Anpassbaustein
монолитное сверло	Vollbohrer	Kalina­2109
накладка (в шарнирно-рычажном механизме)	Beschlag	Edtim
направляющая	Führungsvorrichtung
направляющая для выравнивания	Fluchtführungsbahn	Zandra
направляющая рама	Eimerleiterrahmen
направляющее устройство	Führung
насос для накачивания мячей (как правило, ручной)	Ballpumpe	amorge­n
недосмазка	Mangelschmierung