Russian ⇄ German

А Б В Г Д Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488663 entries)

взять у товарища по работе карандаш на время	sich von seinem Kollegen einen Bleistift ausborgen
взять у товарища по работе несколько марок в долг	sich von seinem Kollegen ein paar Mark ausborgen
взять умом	durch (seinen) Verstand hochkommen
взять ученика	einen Lehrling nehmen
взять фальшивую ноту	beim Klavierspielen danebengreifen
взять фальшивую ноту	sich auf dem Klavier vergreifen
взять фальшивую ноту	einen falschen Ton anschlagen	Alexan­draM
взять хваткой	vorknöpfen	annapo­lyakova
взять ход обратно	einen Zug zurücknehmen
взять хороший улов	einen guten Zug tun
взять хотя бы	man denke etwa an	ichpla­tzgleic­h
взять шефство	die Patenschaft übernehmen
взять (что-либо) штурмом	in ersten Ansturm nehmen
взять штурмом вражеские позиции	die feindlichen Stellungen erstürmen
взять штурмом крепость	eine Festung erstürmen
взяться	anfassen
взяться	greifen
взяться	unternehmen
взяться	zu seinem Anliegen machen
взяться	in Angriff nehmen