Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488952 entries)

это дело имеет свои преимущества	diese Sache hat etwas für sich
это дело мне кажется слишком опасным	diese Sache scheint mir zu gefährlich
это дело мне нравится	die Sache spricht mich an
это дело моей чести	das geht meine Ehre an
это дело не простое	die Sache hat ihre Mücken
это дело не совсем чисто	das ist nicht ganz koscher
это дело не такое простое, как кажется	die Sache hat ein Aber
это дело не такое простое, как кажется	die Sache hat ihr Aber
это дело не терпит отлагательства	diese Angelegenheit duldet keinen Aufschub
это дело не шуточное	das ist kein Kinderspiel
это дело немаловажное	es ist nichts Geringes
это дело ненадёжное	die Sache steht auf schwachen Beinen
это дело нескольких минут	das zählt nach Minuten
это дело нестоящее	es steckt nicht viel dahinter
это дело нетрудное	das ist nur ein Handgriff
это дело особое	das ist eine Sache für sich
это дело показалось мне прямо-таки таинственным	diese Sache schien mir geradezu geheimnisvoll
это дело пропащее	da ist Hopfen und Malz verlören
это дело прошлое	das gehört der Vergangenheit an
это дело пустое	es steckt nicht viel dahinter