Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488957 entries)

это было условлено заранее	dies war vorher verabredet
это было чисто по-женски	das war typisch Frau
это было чудачество Больмана. Он хотел вырастить на бранденбургской песчаной почве хороший виноград.	er war eine Marotte von Bollmann, dass er dem märkischen Sand eine gute Traube abringen wollte
это было явное поражение	das war eine klare Niederlage
это былью поросло	darüber ist längst Gras gewachsen
это быстро пройдёт	es ist bald hin
это быстро пройдёт	es ist bald vorüber
это бьёт по карману	das greift an den Beutel
это в высшей степени вредно	das ist höchst schädlich
это в высшей степени неприятно	das ist äußerst unangenehm
это в высшей степени сомнительно	das ist höchst unwahrscheinlich
это в двух шагах	es ist nur ein Katzensprung
это в его власти	das ist ihm anheimgegeben
это в его руках	es liegt in seiner Hand
это в его руках	es steht in seiner Hand
это в известной мере верно	das ist soweit richtig
это в известной степени верно	das ist soweit richtig
это в конце концов безразлично	es kommt auf eins hinaus
это в конце концов безразлично	es läuft auf eins hinaus
это в корне ошибочная точка зрения	das ist eine grundfalsche Auffassung