Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject Welding (25165 entries)

чистовой (ковочный) штамп	Poliergesenk
чистое время горения дуги	reine Schweißzeit
чистое время сварки	reine Schweißzeit
чистое смазочное масло	Frischöl
чистота кислорода	Sauerstoffreinheit
чистый карбид	Reinkarbid
чрезмерное заглубление при полировании	Durchpolieren
чрезмерное заглубление при шлифовании	Durchschleifen
чрезмерное натяжение	Verspannen
чрезмерное науглероживание	Überkohlen
что и свариваемый материал	artähnliche Elektrode
чувствительнорычажный микрометр	Schraublehre mit Fühlhebel
чувствительность	Feinfühligkeit
чувствительность к горячим трещинам	Warmrissempfindlichkeit
чувствительность к образованию трещин	Rissempfindlichkeit
чувствительность к перегреву	Überhitzungsempfindlichkeit
чувствительность к подрезу	Kerbempfindlichkeit
чувствительность к режимам закалки	Härtungsempfindlichkeit
чувствительность к хрупкому излому	Sprödbruchempfindlichkeit
чувствительность сварного шва к трещинообразованию	Schweißnahtrissempfindlichkeit