Russian ⇄ German

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я   <<  >>

Terms for subject General (488955 entries)

только без сцен!	nur keinen Auftritt!
только бы	erst
только бы	wenn nur	Andrey­ Truhac­hev
только бы выдержать!	nur nicht schlappmachen!
только бы не было этой ужасной жары!	wenn nur diese mörderische Hitze nicht wäre!
только бы она снова не начала критиканствовать!	wenn sie nur nicht wieder zu kritteln anfängt!
только бы она снова не начала придираться к мелочам!	wenn sie nur nicht wieder zu kritteln anfängt!
только бы прожить, пока не продам картину	wenn ich nur existieren kann, bis ich das Bild verkauft habe
только в очень редких случаях	aber nur selten	Pretty­_Super
только в последний момент	erst im letzten Augenblick	Andrey­ Truhac­hev
только в случае крайней необходимости можно прибегнуть к резервам	Rückgriffe auf die Reserven sind nur in äußerster Notlage gerechtfertigt
только в том случае, если	nur, soweit	Лорина
только в том случае, если	erst dann wenn	Лорина
только для перечисления	nur zur Verrechnung
только для тебя	extra deinetwegen
только для тебя	weil du es bist	Vas Ku­siv
только его и видели	und weg war er	Vas Ku­siv
только его и видели	und ward nicht mehr gesehen	Vas Ku­siv
только если	sofern	Лорина
только если	erst wenn	Лорина